ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵓⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵧⵎⴰⵔ, ⵢⵓⵣⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⴽⴻⵕ ⵜⵉⵃⵔⵉⵛⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴻⵔⵔⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ. ⵢⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴹⵓⵔⵔⴻⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ (ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ) ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵔⴻⴳⵍⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵣⴷⴻⵖ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ. ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴱⵔⴰⵜⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⵓⵔⴰ ⵉ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ (ⵚPⵚ), ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎⴷ Oⵎⴰⵔ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵙ ⵍⵎⴻⵄⵇⵓⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵖⵍⵉ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ. ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⵢⵉⴽⴰⵔⴰⵎⴻⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ. ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏⴰ, ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ Poⵍⵉⵙⴰⵔⵉo ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴷ MINUⵕⵚO ⴷⴻⴳ 1991 ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍⵉⵜ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵉⵏ ⵜⵉⵙ 658 (1990) ⴷ ⵜⵉⵙ 690 (1991). ⵜⵉⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵉⵏ-ⴰ ⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ-ⴷ ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⴰⵣⵔⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ-ⴰ, ⴰⴽⴰⵍⴰ-ⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵔⴳⴻⵍ ⵙ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ (ⵙⵢⵙⵜèⵎⴻ) ⵙⵖⵓⵔ ⵓⵡⴷⴰⴳ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⵔⴻⵎ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ. ⵙⵉⴷⵉ Moⵀⴰⵎⴻⴷ Oⵎⴰⵔ ⵢⴻⵔⵔⴰ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵏ MINUⵕⵚO ⴻⴷ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ Poⵍⵉⵙⴰⵔⵉo ⵢⴻⵔⵔⴰⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵍⵎⴻⵄⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵢ ⵉⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰⵏⵏⴻⵙ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⴻⵇⴱⴻⵍⵉⵜⵜ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ. ⵉⵏⴰⴳⴰⵏ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ-ⴰ, ⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ-ⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⴹⴹⴻⵍ ⴰⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵜⵓⴳⵉⵏ-ⴷ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⵎⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵣⵉⴽ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ. ⵎⵉ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵟⵉⵔⵏⵉ ⵏ Poⵍⵉⵙⴰⵔⵉo ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵙ ⵍⵎⴻⵏⴷⴰⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ ⴰⵖⴰⵏⵉⴱⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ.

